Vähän helpompaa settiä vaihteeksi…

знаком|иться – *познаком|иться
1. tutustua; ~ с соседом по купе tutustua kanssamatkustajaan, tehdä tuttavuutta kanssamatkustajan kanssa; 2. tutustua, perehtyä; ~ с обстановкой perehtyä tilanteeseen

знакомство (n.)
tuttavuus, tutustuminen; tuttavapiiri; perehtyneisyys, tuntemus

сем|ья, -ьи; -ьи, -ей, -ьям (f.)
perhe; член ~ьи perheenjäsen; глава ~ьи perheenpää

семейн|ый (adj.)
1. perhe<en>-; ~ая жизнь perhe-elämä; в ~ом кругу perhepiirissä; ~ое положение siviilisääty; 2. perheellinen; он человек ~ hän on perheellinen

Мой парень снова влип в дурные дела
Подрался, наглотался какой-то мути
Он так меня достал и я его прогнала
И я хочу теперь такого, как Путин

Такого как Путин полного сил
Такого как Путин чтобы не пил
Такого как Путин чтоб не обижал
Такого как Путин чтоб не убежал

Я видела его вчера в новостях
Он говорил о том, что мир на распутье
С таким как он легко и дома, и в гостях
И я хочу теперь такого, как Путин

Такого как Путин полного сил
Такого как Путин чтобы не пил
Такого как Путин чтоб не обижал
Такого как Путин чтоб не убежал

пар|ень, -ня; -ни, -ней (m. el.) (puh.) poika, kaveri (vrt. мальчик); там были и ~ни и девушки siellä oli sekä poikia että tyttöjä; он хороший ~ hän on mainio kaveri
влип (tätä en oikein löytänyt mistään, mutta tuo ensimmäinen rivi oli käännetty englanniksi näin: “My boyfriend is in trouble once again”)
дурн|ой, -ая, -ое, -ые (дурен/дурён, -а, -о, -ы/-ы) 1) paha, huono (vrt. плохой); ~ человек paha ihminen; ~ые привычки pahat tavat; 2) (lyh. m.) ruma; она ~а собой hän on ruma || дурно (adv.) 1) huonosti, pahasti; 2) (pred. teht.) huono olla; мне сделалось ~ minun tuli huono olo
* подра|ться, подерусь, подерётся, подерутся; подрался, -лась, -лись/-лись
- драться, дерусь, дерётся, дерутся; дрался, дралась, дрались tapella, taistella; мальчишки дерутся pojanviikarit tappelevat; ~ с врагом taistella vihollista vastaan || драка (f.) tappelu
наглотаться (juomiseen ja nielemiseen tämä liittyy: “Got in a fight, got drunk on something nasty”)
муть (f.) epäpuhtaudet (nesteessä), sakka
Он так меня достал и я его прогнала “I’ve had enough and I chased him away”
* прог|нать, -оню, -онит, -онят; прогнал, -нала, -нали; прогнан кого-что ajaa pois, karkottaa
- прогоня|ть, -ю, -ет, -ют
полн|ый, -ая, -ое, -ые (полон, -а, -о/-о, -ы/-ы; komp. полнее) 1) täysi, täysinäinen; ~ая корзина грибов täysinäinen kori sieniä; зрительный зал полон katsomo on täynnä; 2) -täyteläinen, uhkuva; он полон радости hän uhkuu iloa; 3) täys-, täydellinen; ~ая свобода выбора täydellinen valinnan vapaus; ~ая тишина täydellinen hiljaisuus; ~ое собрание сочинений Чехова Tshehovin kootut teokset; 4) lihava, tukeva (vrt. толстый); ~ мужчина lihava mies
сил|a, -y (f.) 1) (mon. -ы, -) voima; у меня уже сил нет minulla ei ole enää voimia; собраться с ~ами koota voimansa; ~ воли tahdonvoima; 2) voima, voimakkuus; ~ ветра tuulen voimakkuus; 3) voima, pätevyys; вступить (t. войти) в ~у astua voimaan; остаться в ~е jäädä voimaan; 4) (vain mon. -ы, -) (sot.) voimat (vrt. войско); воздушные ~ы ilmavoimat
* оби|деть, -жу, -дит, -дят; обижен кого loukata, tehdä pahaa; кто тебя ~дел? kuka on loukannut sinua?; я на него ~жен olen loukkaantunut hänelle; -деться на кого-что loukkaantua || обиженный (adj.) loukkaantunut
- обижа|ть, -ю, -ет, -ют
Он говорил о том, что мир на распутье “He was telling us that the world has come to crossroads”

пух, -а/-у, P о -е, в -у (m.) untuvat, hahtuvat
пуховый (adj.) untuva-
пер|о, -а; -ья, -ьев (n.) 1) sulka, höyhen; 2) sulkakynä, kynänterä; 3) (kuv.) kynä; у него бойкое ~ hänellä on sujuva kynä; взяться за ~о ryhtyä kirjoittamaan, tarttua kynään